domingo, 7 de junho de 2015

Last day

Ola pessoas, hoje foi o dia ótimo. Acordamos as 07 da manha. A gente foi para o melhor parque aqui em São Paulo e ando de bicicleta, tiramos fotos e nos divertimos muito. Depois, nos fomos almoçar em um restaurante. E então, fomos ao museu do futebol que foi muito maravilhoso , nos aprendemos muito e jogamos futebol em um jogo. E fomos ao shopping o que foi muito divertido mas com pouco tempo , queríamos ficar mais. Dai chegamos ao hotel , tivemos uma reunião e infelizmente não pudemos ficar ate mais tarde para despedir dos nossos amigos que não vamos ver mais porque tivemos nos que ir dormir as 00:00, porque foi "o curffew" .

Patty and Linda

sexta-feira, 5 de junho de 2015

Conhecendo mais sobre São Paulo

Hoje acordamos tarde demais. Como sempre. Depois de um café da manhã rapidinho pegamos o ônibus com nosso grupo e um guia que nos explicou sobre as construções e praças de são Paulo. Ai a gente foi para o teatro municipal do São Paulo, para tirar um foto.
Depois dessa experiência maravilhosa, fomos primeiro para a Catedral da Se e depois para o banco da Banespa, e vimos São Paulo lá em cima daquela construção. A vista lá  em cima era maravilhosa.
Com muito fome fomos depois disso para a casa da amizade almoçamos e depois alguns intercambistas, inclusive nós, fizeram uma dança e também tinha outros intercambistas cantando.
Começamos explorar a área da conferência com sua variedade de pessoas, nacionalidades e projetos. Conversamos com muitas pessoas de vários paises, e aprendemos sobre projetos sociais.
Deixamos a conferencia e fomos jantar numa pizzaria.
Voltamos para o hotel depois e depois de um pouco de papo com os outros intercambistas fomos dormir.
Jasper e um pouquinho de Rasmus

quinta-feira, 4 de junho de 2015

Primeiro dia em são Paulo

hoje nos acordamos muito cedo, nos tomaram o café de manhã e depois fomos pra o hotel onde todos os chairman estavam ficando.
A gente encontraram com eles , estava muito legal de conhecer chairman do mundo inteiro !
Depois todo mondo foi pra Anhembi onde   esta acontecendo a convenção international do rotary.
Apos nos pegaram o metro pra ir na famosa avenida paulista e descobrir um shopping muito famoso.
As 16h nos andamos bastante pra ir em um museu muito legal.
Finalmente a noite fomos comer em uma churrasqueira muito boa para jantar .
Depois de isso todo mundo trocou os pins dentro do hotel .
Hoje foi um dia muito bom e cansativo também .Agora vamos dormir porque amanhã temos um dia bem cheio !
Beijos de Violette e Cecile da Bélgica !

quarta-feira, 3 de junho de 2015

La viajem continua

El día de hoy estuvo estupendo ni las nubes ni la llovizna fueron impedimento para disfrutar la playa de Copacabana. Arena mar caminata agua de coco, todo buenisimo. Luego fuimos al Cristo, desde la llegada uno puede apreciar años de esfuerzo y trabajo para este lugar imponente en donde la mano del hombre abrió camino en medio de la naturaleza. Y uno siempre escucha del Cristo, pero vivirlo es totalmente distinto. Es muuchoo mas alto de lo que uno puede imaginar. Primero fuimos en un tren panorámico hasta la cima y una vez allí debemos seguir subiendo por las escaleras y subir y seguir subiendo y al llegar, ahí esta él, Cristo con sus brazos abiertos y aun mas alto e imponente de lo que te imaginas. Vivir esta experiencia es fabulosa y aun no acaba el día, luego del Cristo fuimos a Cenar riquisimoo y de ahi a una feria artesanal en la playa, camimanos abrazados, riendo y corriendo bajo la lluvia. La feria muy bonita, hay de todo y para todos. Y de ahí al hotel a descansar de un día buenisimo, mañana nos espera Angra😉

domingo, 31 de maio de 2015

First Day in Rio de Janeiro


Esta mañana, nos fuimos al súper para comprar los desayunos que vamos a disfrutar por la duración de nuestro tiempo en Rio de Janeiro. Fue un poco temprano entonces estuvimos un poco cansados pero igual divertimos mucho. Nos fuimos con el bus todos juntos al estadio donde Alemania ganaron contra Argentina en el final de copa mundial del futbol (no somos alemanes). Se llama mmaksfb y es hermoso. Era un estadio viejo, pero reconstruyeron y ahora está muy moderna y listo para la olimpiada. Después, nos fuimos a visitar el lugar donde se hacen el carnaval cada año. Disfrazamos en la ropa de los bailarinas del carnaval, éramos más lindos que nunca. El último lugar donde nos fuimos era el famoso PAN DE AZUCAR (pero no había ninguna cosa dulce). Es una montaña que tiene una vista re linda de la ciudad del Rio. Estuvo nublado en el comienzo pero en final pudimos ver toda la ciudad, incluyendo las hermosas playas y La estatua de Cristo donde nos vamos a ir mañana. A la noche, tuvimos tiempo libre para comer y algunos se fueron a la playa Copacabana (ahhhh COPACABANA) para ver como es. Los otros se fueron a Subway para comer comida típica de ningún país. Ya sabemos que la maravillosa ciudad de Rio de Janeiro será siempre en nuestros corazones. ROHAYHU RIO!

This morning we went to the super market to buy our breakfast that we will enjoy in our time here in Rio de Janeiro. It was a bit early, so we were all little tired, but we had a lot of fun anyways. We went with the bus all together to the stadium where Germany won against Argentina in the World Cup Final (a fact which the Germans will not let anyone forget). It is called nglfdnnd and it is neat. It is an old stadium that is renovated and now it is modern, shiny and ready for the Olympics. After that we went to the stadium were the annual carnival of Rio de Janeiro is held. We dressed up as the carnival dancers, and we looked pretty awesome. The last place we went to was the famous SUGAR LOAF (Pan de Azucar). It is a mountain that has a fabulous view of the city. It was cloudy in the beginning, but it slowly cleared up and we ended up seeing the breathtaking view of the beautiful beaches and the Christ statue, where we are going tomorrow. This night we all had some nice free time, and some people went to eat at Copacabana, while the others (us as well) went to Subway, a fast food place that you can find everywhere in the world J (Except in Paraguay). All in all, it was a great first day in the marvelous city of Rio de Janeiro.

Tori Finamore, USA to Paraguay

Peter Borring, Denmark to Paraguay